match heaven中文

• 火柴天堂

• "match" 中文翻譯 :    n. 1.比賽，競賽。 2.對手，敵手；伙伴，(很相配的 ...
• "heaven" 中文翻譯 :    n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常 ...
• "the heaven of match" 中文翻譯 :    火柴天堂
• "a good match as if made in heaven" 中文翻譯 :    天成佳偶
• "a good match from heaven" 中文翻譯 :    天降奇緣
• "a match made in heaven" 中文翻譯 :    天生一對; 真是天作之合
• "as in heaven" 中文翻譯 :    其實在天堂
• "as it is in heaven" 中文翻譯 :    其實在天堂; 生命的飲歌
• "heaven" 中文翻譯 :    n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常用 pl.〕。 2.天堂，天國，極樂世界，樂園；極快樂的事。 3.〔H-〕上帝，神；〔pl.〕諸神。 the starry heavens 星空。 the eye of heaven 太陽。 It's heaven to go angling. 釣魚是一大樂事。 By H-! 老天在上! go to heaven 升天，死。 H- be praised! ＝ Thank H- ! 謝天謝地! Good [Gracious, Great] heavens! 天哪!噯呀!〔表示驚愕，譴責，非難〕。 heavenand earth 宇宙，萬物；天哪〔驚叫聲〕。 H- forbid [forfend]! 上天不容，絕無此事。 H- (only) knows 只有天曉得!千真萬確，向天發誓。 heaven of heavens ＝ the seventh heaven. heaven on earth 人間天堂。 H-'s vengeance is slow but sure. 〔諺語〕天網恢恢，疏而不漏。 in heaven 1. 在天上的；已死的。 2. 〔用以加強語氣〕究竟，到底 (Where in heaven were you 你當時究竟在哪里？)。 move heaven and earth 竭盡全力 (to do)。the seventh heaven 【宗教】七重天，極樂世界。 The heaven opens. 下起傾盆大雨。 to heaven(s) 極度地。 under heaven 〔用以加強語氣〕究竟，到底。
• "heaven is" 中文翻譯 :    天堂
• "in heaven" 中文翻譯 :    已死
• "a match" 中文翻譯 :    一場比賽; 一場球賽
• "be no match for" 中文翻譯 :    比不上, 不是...的對手
• "be-match" 中文翻譯 :    美奇
• "in the match" 中文翻譯 :    在比賽中
• "match" 中文翻譯 :    n. (一根)火柴；〔古語〕(從前大炮發火用的)火繩，導火線。 light [strike] a match 擦火柴。 a safety match 安全火柴。 a lucifer match 黃磷火柴。 n. 1.比賽，競賽。 2.對手，敵手；伙伴，(很相配的)一對，一副。 3.一對中的一方。 4. 婚姻；配偶。 5. 【機械工程】假型，配比；【電學】匹配。 Have you a match for this ribbon 有沒有和這一樣的絲帶？ We shall never see his match. 他那樣的人恐怕不會有第二個了。 They are right matches. 他們正是好配偶。 be a match for 可以和…相匹敵；是某人的對手，和…很相配[協調]。 be more than a match for 勝過，強過 (He is more than a match for me. 他比我強)。 be no match for 敵不過；不是…對手。 find [meet] one's match 遇到對手，棋逢敵手 (He never met his match. 他從來沒有敗過)。 make a good match 找到好對象。 make a match 作媒。 make a match of it 結婚。 play a match 比賽。 play off a match (平局后)再賽以決勝負。 vt. 1.使對抗，使較量；敵得過。 2.和…相配[相稱]。 3.使相配，使成對，使相稱。 4.使結婚。 5.(擲錢幣等)以作決定。 a matched plate method 雙層造型法。 No one can match him. 沒有人敵得過他。 match a colour 配一種顏色。 Can you match me this silk? 你能替我配一段這樣的綢子嗎？ match strides 〔美運〕賽跑。 vi. 相稱，相適合，相配；結合(成為夫婦)。 Let beggars match with beggars. 龍配龍，鳳配鳳，瘸驢配破磨。 with everything to match 連同一套附屬品。
• "match to" 中文翻譯 :    使和...相等
• "match with" 中文翻譯 :    使…和…相配
• "match…with" 中文翻譯 :    （在品質；顏色；設計等方面）相等，相當，相配; 在品質
• "no match" 中文翻譯 :    非配合
• "no match for" 中文翻譯 :    無法對抗
• "on the match" 中文翻譯 :    在比賽中
• "that is a match" 中文翻譯 :    那是一種比擬……
• "the match" 中文翻譯 :    比賽
• "to match" 中文翻譯 :    相配